:29:11
Martin, nein!
:29:16
Wir machen 'ne Wette.
Mal sehen, zu wem er zuerst kommt.
:29:25
Komm her, Teddy! Komm her, mein Junge!
:29:28
Teddy!
Komm her!
:29:31
- Los, ruf du ihn auch.
- Komm her, Teddy.
:29:36
- Komm schon.
- Komm her, mein Junge.
:29:39
- Komm her! Komm her, Teddy.
- Komm her, Teddy.
:29:42
- Komm her, Teddy.
- Komm, Teddy!
:29:45
- Komm her.
- Komm, Teddy! Komm.
:29:51
Mami! Mami!
:29:57
Quälen sie dich, Teddy?
:30:00
Früher war er ein Supertoy,
:30:02
jetzt ist er nur noch alt und blöd.
:30:07
Willst du ihn haben?
:30:10
Ja, bitte.
:30:12
Sieht so aus,
als wärst du das neue Supertoy.
:30:14
Also, was hast du für Tricks drauf?
:30:16
Kannst du diese Powertricks?
An der Decke laufen? An den Wänden?
:30:21
Anti-Schwerkraft?
Fliegen oder schweben?
:30:24
Nein, du?
:30:26
Nein. Ich bin nämlich echt.
:30:37
Kriegst du das kaputt?
:30:40
Lieber nicht.
:30:41
Diese Dinger sehen viel besser aus,
wenn sie in Stücken sind. Wirklich.
:30:45
Ich kann das nicht.
:30:51
Steh auf.
:30:59
Ach, die haben dich
größer gemacht als mich.