:49:01
Πότε θα γυρίσεις
να με πάρεις?
:49:04
Δε θα έρθω. Θα πρέπει να
μείνεις εδώ μόνος σου.
:49:12
Με τον Tέντυ.
:49:22
Μαμά, σε παρακαλώ!
:49:26
Θα σε κατέστρεφαν, Ντέηβιντ!
:49:30
Μαμά, λυπάμαι που χάλασα,
που έκοψα τα μαλλιά σου...
:49:34
...και λυπάμαι που πλήγωσα
εσένα και τον Μάρτιν...
:49:36
Πρέπει να φύγω! Σταμάτα!
:49:42
Πρέπει να φύγω τώρα.
:49:46
Αν γίνω αληθινός σαν τον
Πινόκιο, μπορώ να έρθω πίσω?
:49:51
-Παραμύθι είναι αυτό.
-Αλλά λέει τι συμβαίνει.
:49:54
Tα παραμύθια δεν
είναι αληθινά!
:50:07
Πάρε αυτά. Και μην αφήσεις
κανέναν να δει πόσα είναι.
:50:11
Μην πας από κει. Σίγουρα θα
σε πιάσουν αν πας από κει.
:50:16
Μην αφήσεις να σε πιάσουν!
:50:18
Μακριά από Πανηγύρια και
μεγάλες μαζώξεις ανθρώπων.
:50:22
Μακριά από κάθε άνθρωπο.
Μόνο με Μecha είσαι ασφαλής.
:50:27
Γιατί θέλεις να μ'αφήσεις?
:50:30
Συγνώμη. Αν μ'αφήσεις, θα
είμαι πολύ αλήθινός για σένα.
:50:35
'Αφησέ με, Ντέηβιντ.
:50:42
Συγνώμη που δε σου
είπα για τον κόσμο.