2:03:01
A menudo he sentido envidia
de los seres humanos. . .
2:03:04
. . .de aquello que llamaban espíritu.
2:03:07
Ellos dieron millones de explicaciones
del sentido de la vida. . .
2:03:10
. . .en arte, en poesía,
en fórmulas matemáticas.
2:03:14
En el ser humano estaba la clave
del sentido de la existencia.
2:03:18
Pero los seres humanos
ya no existían.
2:03:21
De modo que iniciamos
un proyecto. . .
2:03:24
. . .para recrear el cuerpo vivo
de una persona. . .
2:03:27
. . .muerta hacía mucho, a partir del
ADN de un fragmento de hueso o piel.
2:03:32
Nos preguntábamos también
si sería posible. . .
2:03:35
. . .recrear la memoria correspondiente
al cuerpo recreado.
2:03:39
?Y sabes qué descubrimos?
2:03:41
Descubrimos que el propio tejido
del espacio-tiempo. . .
2:03:45
. . .almacenaba información. . .
2:03:47
. . .acerca de todos los acontecimientos
ocurridos en el pasado.
2:03:52
Pero el experimento fracasó.
2:03:57
Porque los resucitados sólo vivían
un día de su nueva vida.
2:04:02
Cuando se dormían al llegar la noche
del primer nuevo día. . .
2:04:06
. . .morían de nuevo.
2:04:09
Tan pronto como perdían
la consciencia, su existencia. . .
2:04:12
. . .se desvanecía en la oscuridad.
2:04:15
David, las ecuaciones
demostraron. . .
2:04:17
. . .que una vez que un recorrido
espacio-tiempo había sido utilizado. . .
2:04:22
. . .ya no podía volver a utilizarse.
2:04:26
Si traemos de nuevo a tu madre. . .
2:04:29
. . .sólo será por un día. . .
2:04:32
. . .y no podrás volver
a verla nunca más.
2:04:37
Puede que. . .
2:04:42
Puede que ella sea diferente.
2:04:46
Puede que ella se quede.
2:04:49
Sabía que te costaría entenderlo.
2:04:52
Te crearon para ser tan joven. . .
2:04:56
Puede que ese día sea como. . .
2:04:58
. . .como ese único día
en el anfibicóptero.