:40:02
Martin è a casa da un mese. . .
:40:04
. . .ed è normale che ci sia
una sfida tra fratelli.
:40:07
Lui stava giocando, ha commesso
un errore. . . E' praticamente umano.
:40:11
- Non con il coltello.
- Forbici.
:40:14
Era un'arma.
:40:15
Perché pensi che volesse ferirmi?
:40:17
Visto che non sappiamo la risposta. . .
:40:19
. . .perché correre rischi per te,
per Martin, per la famiglia?
:40:23
No. So cosa accadrebbe
se lo restituissimo.
:40:26
Rifletti.
:40:28
Se è stato creato per amare
è presumibile che sappia odiare.
:40:33
E se è spinto a questi estremi,
di cosa è capace?
:40:55
Buon compleanno, Martin.
Ho fatto questo per te.
:41:04
- E' il tuo fratellino?
- Tecnicamente, no.
:41:11
- E' mecca.
- Cos'è mecca?
:41:14
Noi siamo organici. . .
:41:16
. . .tu sei meccanico.
:41:19
Orga, mecca.
:41:21
Orga, mecca.
:41:24
Todd, piantala!
:41:26
Non sapevo che costruissero bambini.
Puoi fare pipì?
:41:30
- Non posso.
- Vediamo con cosa non puoi fare pipì.
:41:34
Ragazzi, basta.
:41:36
Toccatelo.
:41:39
Sembra così vero!
:41:40
Da brividi.
:41:42
- Sembra vero sì!
- Troppo vero.
:41:44
Mecca vero.
:41:48
Ce I'ha il DAS?
:41:50
- DAS cosa?
- Das ist gut!
:41:52
Dispositivo Anti Sofferenza. DAS.
:41:55
Un sistema d'allarme per il dolore.
Il nostro servitore ce I'ha.
:41:59
Così loro non toccano il fuoco
con le mani nude.