:01:08
Det var i årene etter at isen på polene
hadde smeltet pga drivhusgassene-
:01:14
-og havene hadde steget og druknet
så mange byer langs verdens kyster.
:01:19
Amsterdam, Venezia, New York-
:01:23
-tapt for alltid.
:01:26
Millioner av mennesker måtte flykte.
:01:28
Klimaet ble kaotisk.
:01:31
I de fattige land, sultet
millioner av mennesker.
:01:35
Andre steder overlevde stor velstand
da de fleste utviklede land-
:01:39
-innførte lover for streng
begrensning av graviditet.
:01:43
Og det var derfor roboter som aldri
var sultne og ikke krevde ressurser-
:01:48
-etter at de først var produsert,
var et så viktig økonomisk ledd-
:01:53
-i samfunnsstrukturen.
:01:57
Å lage en kunstig skapning
har vært menneskets drøm-
:02:00
-siden vitenskapen ble født.
:02:03
Ikke bare i starten
av den moderne tid-
:02:06
-da våre forfedre forbløffet verden
med de første tenkende maskinene:
:02:09
Primitive monstre
som kunne spille sjakk.
:02:12
Vi er kommet langt!
:02:15
Den kunstige skapningen er en realitet.
Den perfekte kopi-
:02:20
-artikulert i sine bevegelser-
:02:23
-artikulert i sin tale-
:02:26
-og ikke uten menneskelige reaksjoner.
:02:33
Og ikke uten å huske smerter.
:02:40
Hvordan fikk det deg til å føle deg?
:02:43
-Sint, sjokkert?
-Jeg forstår ikke.
:02:46
Hva gjorde det med følelsene dine?
:02:49
-Du gjorde det på hånden min.
-Greit.
:02:56
Det er problemet.
:02:58
Kle av deg.