1:59:01
Vær snill og gjør
meg til en virkelig gutt-
1:59:04
-slik at mamma kan bli glad
i meg og lar meg bli hos seg.
1:59:08
David, jeg skal gjøre
alt som er mulig-
1:59:12
-men jeg kan ikke gjøre
deg til en virkelig gutt.
1:59:17
Hvor er jeg?
1:59:21
Dette ser ut som hjemme,
men det er annerledes.
1:59:25
Ja, det er annerledes.
1:59:28
Men det er også ditt hjem.
1:59:31
Vi leser tankene dine og alt er her.
1:59:34
Ingenting som er for lite til at du ikke
har lagret det så vi kan huske det.
1:59:40
Vi vil så gjerne at
du skal være lykkelig.
1:59:44
Du er så viktig for oss, David.
1:59:47
Du er unik i verden.
1:59:55
Kommer mamma hjem snart?
1:59:59
Er hun ute og
handler med Martin nå?
2:00:04
David,
hun kan aldri komme hjem.
2:00:08
For det er gått to tusen år
og hun lever ikke lenger.
2:00:17
Kjæreste David.
2:00:20
Når du er ensom, kan vi bringe tilbake
andre mennesker fra din fortid.
2:00:28
Hvis du kan bringe tilbake andre-
2:00:30
-hvorfor kan du ikke
bringe henne tilbake?!
2:00:35
For vi kan bare bringe tilbake
mennesker som vi graver ut av isen.
2:00:40
Vi trenger en fysisk del av personen-
2:00:44
-som et bein eller en fingernegl.
2:00:48
David.
2:00:50
Ja, Teddy.
2:00:53
Husker du da du klippet
en lokk av mammas hår?
2:00:56
Henry ristet meg.
2:00:59
Og du mistet lokken?