2:04:02
Da de gjenoppståtte sovnet om kvelden
på sin første nye dag, døde de igjen.
2:04:09
Så snart de ble bevisstløse,
ble deres eksistens oppløst i mørke.
2:04:15
Så ligningene viste-
2:04:19
-at når et individs vei
i tid og rom var brukt-
2:04:23
-så kunne den ikke bli brukt om igjen.
2:04:27
Hvis vi bringer din mor tilbake nå-
2:04:30
-så vil det bare være for én dag-
2:04:33
-og så vil du aldri få se henne igjen.
2:04:37
Kanskje. . .
2:04:42
Kanskje hun vil være spesiell.
2:04:46
Kanskje hun vil bli.
2:04:49
Jeg trodde at det ville bli
vanskelig for deg å forstå dette.
2:04:53
Du ble skapt for å være så ung.
2:04:56
Kanskje den ene dagen vil bli som
den ene dagen inne i amfibikopteret.
2:05:02
Kanskje den vil vare i all evighet.
2:05:05
David, du er det varige
minnet om menneskeheten.
2:05:12
Det varige beviset
på deres genialitet.
2:05:16
Vi vil bare at du skal være lykkelig.
2:05:20
David-
2:05:22
-du har hatt så lite av det.
2:05:25
Hvis dere vil at
jeg skal være lykkelig-
2:05:29
-så vet dere hva dere må gjøre.
2:05:37
Hør.
2:05:40
Kan du høre det?
2:05:47
Den nye morgenen er kommet.
2:05:57
Gå til henne, David.