:36:01
-Podes localizar a superfície?
-Não toques na mercadoria.
:36:06
-lsto está tudo alagado.
-Olha para o estado em que ficaste.
:36:13
Os espinafres são para coelhos,
pessoas e para o Popeye.
:36:17
Não para rapazes-robô.
:36:19
Tenta inseri-lo tu.
:36:22
Na despensa,
nas prateleiras de baixo.
:36:25
Não te preocupes, mamã.
Não dói.
:36:33
Os desactivadores estão todos
desligados do lado esquerdo.
:36:37
-Monica.
-Não! Tenho de. . .
:36:49
Ainda não está tudo.
Não está tudo.
:36:54
Se fizeres uma coisa muito,
muito, muito especial por mim...
:37:00
uma missão especial. . .
:37:03
eu digo à mamã. . .
:37:06
que gosto de ti.
:37:08
E ela também vai gostar de ti.
:37:14
Que queres que faça?
:37:16
Tens de prometer. . .
e depois digo-te.
:37:20
Tens de me dizer. . .
e depois prometo.
:37:26
Quero uma madeixa do cabelo da mamã.
:37:30
Partilho-o contigo.
E se o tivesses e o usasses. . .
:37:35
ela talvez te amasse ainda mais.
:37:38
Como a princesa do filme que vimos.
:37:40
Quando pôs o cabelo do príncipe
no colar dela. . .
:37:44
ele amou-a.
:37:47
Podemos pedir-lhe.
:37:48
Não.
Tem de ser uma missão secreta.
:37:53
Entra no quarto da mamã
no meio da noite. . .
:37:58
e corta-lha.