:40:02
O Martin chegou há um mês.
É normal que os irmãos se desafiem.
:40:07
Ele estava a brincar, cometeu um erro.
Ele é praticamente humano.
:40:11
-Não com uma faca na mão.
-Tesoura.
:40:14
Era uma arma.
:40:15
-Por que achas que queria magoar-me?
-Não sabemos isso.
:40:19
Ele vale esse risco para ti,
para o Martin, para a nossa família?
:40:23
-Não deixo que o devolvas.
-Pensa nisto.
:40:28
Se foi criado para amar,
podemos presumir que sabe odiar.
:40:33
E, se levado a esses extremos,
de que será ele capaz?
:40:55
Feliz dia de anos, Martin.
Fiz isto para ti.
:41:04
-É o teu irmãozinho?
-Tecnicamente, não.
:41:11
-É um Meca.
-Que é Meca?
:41:14
Nós somos "orgâ-nicos" . . .
:41:16
tu és "mecâ-nico" .
:41:19
Orga, Meca.
:41:21
Orga, Meca.
:41:24
Todd, pára!
:41:26
Nem sequer sabia que faziam miúdos.
Fazes chi-chi?
:41:30
-Não.
-Mostra com que não fazes chi-chi.
:41:34
Vá lá.
:41:36
Toquem-lhe.
:41:39
É tão real!
:41:40
Assustador.
:41:42
-É tão real!
-Demasiado real.
:41:44
Meca-real.
:41:48
Ele tem DAS?
:41:50
-DAS quê?
-Das ist gut!
:41:52
É um Sistema Anti-Danos.
DAS.
:41:55
É um sistema de alerta.
O nosso criado tem.
:41:59
Para não pegarem em fogo
com as mãos.