Artificial Intelligence: AI
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:00
- Ustvariti umetno bitje
so bile sanje èloveka...

:02:04
že od samega rojstva znanosti
:02:08
na zaèetku
moderne dobe èloveštva...

:02:10
Naši predhodniki so oèarali
ljudi z prvimi misleèimi stroji--

:02:13
primitivnimi pošastmi,
ki so lahko igrala šah.

:02:16
Kako daleè smo prišli.
:02:20
Umetno bitje je..
sedaj resniènost...

:02:22
popolni nadomestek...
:02:25
izpopolnjeno v obnašanju,
:02:28
izvežbano v govorjenju...
:02:31
in zmožno tudi
èloveškega odziva.

:02:39
Zapomni si celo
reakcije na boleèino.

:02:47
Kako si to èutila?
Si jezna? Šokirana?

:02:51
- Ne razumem.
- Kaj sem ti naredil?

:02:55
To si naredil moji roki.
:02:59
V redu.
:03:02
Taka je ta stvar.
:03:05
Sleci se.
V Cybertronicsu, New Jersey,

:03:09
je umetno bitje
že doseglo svojo najvišjo obliko.

:03:12
Splošno prevzeti Mecha--
:03:14
osnova za stotine modelov,
službujoèih ljudem...

:03:18
v vsej kompleksnosti
vsakdanjega življenja.

:03:20
To bo zadosti.
:03:22
Vendar nimamo razloga,
da bi si èestitali.

:03:27
Seveda smo lahko ponosni,
:03:31
toda,je to kaj vredno?
:03:33
Sheila, odpri.
:03:55
Igraèka z senzorji...
:03:57
z inteligenco in
vezjem obnašanja...


predogled.
naslednjo.