:30:05
To je Martin.
:30:07
On je moj sin.
:30:25
Martin, ne!
:30:31
Imeli bomo tekmovanje,
h komu pride prej.
:30:40
Pridi sem, Teddy!
Pridi sem, fant !
:30:42
Teddy!
Pridi sem!
:30:45
Tudi ti ga poklièi.
:30:49
Pridi sem, Teddy.
:30:51
- Pridi sem! Teddy! Teddy!
- Pridi sem, fant.
:30:54
- Pridi sem! Pridi sem, Teddy!
- Pridi sem, Teddy.
:30:57
- Teddy. Pridi sem, Teddy.
- Teddy, pridi!
:31:00
- Pridi sem, Teddy.
- Pridi, Teddy! Pridi!
:31:07
Mami! Mami!
:31:13
Te muèijo,
Teddy?
:31:16
Bil je super igraèa,
ampak sedaj je star in neumen.
:31:24
Ga hoèe?
:31:26
Da, prosim.
:31:28
Torej, ti si
sedaj nova super igraèa.
:31:31
Dobro, kaj lepega
zna narediti?
:31:33
Oh, zna kakno moèno stvar,
hoditi po stropu ali stenah?
:31:37
Antigravitacija?
Lebdeti, ali leteti?
:31:40
Lahko ti?
:31:43
Ne, jaz sem resnièen.
:31:55
- Lahko razbije to?
- Raji ne bi.
:31:59
Te stvari izgledajo
dosti lepe na koscih.