1:06:03
Εκείνη είναι άλλη, μα εσύ
είσαι η πρώτη μου αγάπη.
1:06:09
Στα λόγια μένεις. Ποια είναι;
1:06:13
-Η Καουράκι!
-Και η οικογένειά της;
1:06:17
Εδώ είναι. Εσύ, ο Βιτασόκα
κι εγώ. Εμείς είμαστε.
1:06:25
-Μητέρα, την παντρεύτηκα.
-Την παντρεύτηκες;
1:06:29
Γιατί δεν την έφερες μαζί;
1:06:30
'Οταν την φέρω, θα την
υποδεχτούμε μ'όλα τα έθιμα.
1:06:34
Με φώτα στους δρόμους κι άνθη.
1:06:39
-Τότε θα της πω ποιος είμαι.
-Δεν της το'χεις πει;
1:06:43
Ορκίστηκα σε μια ασπρομάλλα
πως δεν θα το πω πουθενά.
1:06:49
Ανόητε!
1:06:52
Πάρε την ευλογία του Βασιλιά.
1:06:58
Ευλογημένοι οι Θεοί!
1:07:01
Στρατηγέ, οι φήμες λένε
πως ο Πρίγκιπας σκοτώθηκε.
1:07:08
Η γερουσία αποφάσισε
να πάρει άλλος τον θρόνο.
1:07:13
Γι'αυτό θα πάω στην Καλίνγκα.
Μα ο 'Αρια κινδυνεύει εκεί.
1:07:22
Πριγκίπισσα, δώσε μου
το βραχιόλι σου.
1:07:29
'Αρια, το Μενταγιόν. Κανείς
μην μάθει πως κρύβονται εδώ.
1:07:35
Μην ανησυχείς. Θα τους
φυλάω με την ζωή μου.
1:07:41
Υπηρετεί χρόνια την Βασιλική
Οικογένεια. Θα'στε ασφαλείς.
1:07:46
Μην πάτε πουθενά πριν γυρίσω.
1:07:51
Τώρα θα με διατάζει
κι ένας Στρατηγός.
1:07:57
Σουσίμα!