1:34:42
'Εκανε αυτό που θεωρούσε
σωστό. 'Εχει την ευλογία μου.
1:34:52
Βασιλιά, δες τον μια φορά.
1:34:55
Δεν έχει θέση μια Βουδίστρια
σ'αυτή την οικογένεια.
1:35:02
Πες στον Ασόκα
να γυρίσει στο Ούτζτζαϊν.
1:35:28
Στρατηγέ! Φοβηθήκαμε μήπως...
1:35:37
Στρατηγέ, σου υπόσχομαι...
1:35:40
πως όποιος συνωμότησε
για να σκοτώσει τον Πρίγκιπα...
1:35:45
θα τιμωρηθεί πολύ σκληρά.
1:35:48
Δεν υπάρχει λόγος. Ο Πρίγκι-
πας και η Πριγκίπισσα ζουν.
1:35:54
Αδύνατον!