:30:04
¡Vámonos de aquí. Vamos, Arya!
:30:09
- Yo no voy.
- Debemos ir juntos.
:30:13
Ya tendrás tiempo para eso.
Ahora vamos.
:30:17
No me iré de aquí sin Pawan.
:30:20
Está bien,
haz lo que quieras.
:30:22
Encuentra a tu Pawan.
:30:24
Y cuando acabes, vuelve a Kalinga.
Vamos, Príncipe Arya.
:30:29
¡No quiero ir!
:30:32
Bheema, déjame.
:31:10
El ha obrado como creía adecuado
:31:15
Dale mi bendición.
:31:18
Majestad, al menos recibídlo una vez más
:31:21
No existe lugar
para una budista en esta familia.
:31:28
Decid a Asoka
que vuelva a Ujjaini.
:31:51
General, temíamos que incluso tú...