:29:03
Não vi nada.
:29:07
Estava só a ouvir.
:29:10
Nadavas...
Quero dizer, cantavas tão bem.
:29:14
Como te chamas?
:29:19
Não falo com estranhos.
:29:22
Estranhos?
:29:25
Não achas
que já nos conhecemos?
:29:28
Noutro lugar, noutro tempo...
:29:32
Algures?
:29:47
Quem és tu?
:29:54
Pawan (O Vento). E tu?
:29:58
- Porque me seguiste?
- A tua voz chamou-me.
:30:04
Tenho sangue de guerreira.
Arriscas-te a morrer.
:30:11
Eu estou morto.
:30:24
Minha guerreira.
:30:34
Pawan, este sítio não é bom para ti.
Fica aqui que eu venho já.
:30:37
Vejam, outro à procura do mesmo.
:30:41
Não encontrarás...
Ninguém o fará.
:30:44
- De quem?
- Do quê.
:30:47
1 00 moedas de ouro.
:30:52
É o prémio por encontrar
o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki.