1:08:05
O que disseste?
1:08:07
O que tem a minha família?
Diz-me, Bheema.
1:08:10
Foste encontrada
por um pescador.
1:08:13
Ninguém sabe qual é a tua origem.
Ninguém sabe a tua linhagem.
1:08:25
O Rei adoptou-te.
1:08:32
Então, quem sou eu?
1:08:37
Ninguém sabe.
1:09:11
Minha guerreira,
que fazes aqui sozinha?
1:09:20
Eu sei no que estás a pensar.
1:09:26
Que és uma Princesa,
e que eu não passo de um soldado.
1:09:29
Que chegou com o seu coração,
cavalo e espada.
1:09:37
Guerreira, o que se passa?
O que aconteceu?
1:09:43
Pawan, eu não sou uma guerreira.
1:09:49
Aqueles que eu pensava
serem meus pais...
1:09:56
Não tenho o seu sangue.
1:09:58
Eles adoptaram-me,
criaram-me como órfã.