1:56:07
Não é possível.
1:56:10
Perdeste, Primeiro-ministro.
A tua conspiração falhou.
1:56:14
É tudo mentira.
1:56:17
Servi Kalinga toda a minha vida.
1:56:20
Sou inocente.
1:56:21
Perdoe-me, Primeiro-ministro.
Eles descobriram.
1:56:27
Levem-no.
1:56:31
Este traidor deve ser
condenado à morte.
1:56:33
- Levem-no.
- Sou inocente.
1:56:57
Não te prometi que havíamos
de voltar juntos a Kalinga?
1:57:01
Sim, só que o Pawan
não está connosco.
1:57:05
Quanto tempo vais esperar por ele?
1:57:09
Até que ele volte.
1:57:12
E se ele não voltar?
1:57:16
Isso pode acontecer.
Mas vou esperar por ele na mesma.
1:57:25
Sabias que não te pouparia a vida.
1:57:32
Mesmo assim, aliaste-te ao Susima.
1:57:35
Quanto vale a tua vida agora?
Responde-me.
1:57:48
O que foi?
1:57:50
- Tenho de te dizer uma coisa.
- Diz lá.
1:57:54
Acalma-te primeiro.