2:13:01
O que está ele a dizer?
Isso é contra as regras de batalha.
2:13:07
Só existe uma regra de batalha.
2:13:12
A vitória.
2:13:17
Queimem-lhes as casas
e destruam-lhes os campos.
2:13:29
Eu disse ao teu pai que todas
as aldeias e todas as pessoas...
2:13:33
...pertencem a Asoka.
Logo pertencem-me.
2:13:38
Tu também és minha.
2:13:43
O teu pai é um homem corajoso.
2:13:58
Tanta crueldade...
2:14:00
Ele é um homem ou um demónio?
Quem é Asoka?
2:14:04
Porque matou tantos inocentes?
2:14:07
Ele é capaz de tudo
para vencer uma batalha.
2:14:10
Foi capaz de matar
os meus irmãos.
2:14:12
Então, terá de morrer...
2:14:16
- Posso levar-te até Asoka.
- Então, leva-me.
2:14:23
Kalinga atacou!