2:31:20
- Perdemos a guerra.
- Não podemos ser derrotados!
2:31:22
Eu vou lutar.
Não podemos ser derrotados!
2:31:26
Não vá, Príncipe.
Pare, por favor.
2:31:51
O que foi, Vitasoka?
2:31:54
Querias ser um poeta.
Para que é essa roupa?
2:32:01
Eu sei o que queres dizer.
2:32:04
"Ditador Asoka. Asoka, o Malvado."
2:32:09
É isso que me queres dizer?
Já ouvi isso antes.
2:32:15
Vim aqui dizer que já és pai.
2:32:26
O meu filho...
2:32:29
Mahendra é o teu filho
e Sanghmitra, a tua filha.
2:32:37
Onde está a Devi, Vitasoka?
2:32:40
Eu sou o pai deles.
2:32:44
Tu és apenas o Imperador.
O Imperador Asoka.
2:32:49
A verdade não é alterada
só por mudar de roupagem.
2:32:54
A guerra é a verdade.
2:32:56
Na guerra, ganhamos ou morremos.
2:32:59
E eu ganhei, Vitasoka.