:34:00
Si de asemenea, ce faceai in visul meu
noaptea trecuta?
:34:03
Cel putin spune-mi numele tau.
:34:07
Da-mi laptele.
-Uita-te, acolo.
:34:15
Hei, razboinic-o.
:34:26
Opreste-te. Printesa Kaurwaki.
:34:33
Da, am gasit-o.
Cele 100 de monezi de aur sunt ale noastre.
:34:39
100 de monezi pentru ea?
:34:42
Fereste-te. Ea este a noastra.
-Stii sa innoti?
:34:46
Da, bineinteles.
:34:50
Si tu?
Asta-i bine.
:35:01
Sa mergem.
:35:03
Esti nebuna? Daca nu stii sa innoti atunci
de ce ai sarit in apa?
:35:18
Ce este in neregula? Se pare ca toata Kalinga
este pe urmele tale...
:35:23
Printesa Kaurwaki.
:35:28
Esti dintre ei. Pentru tine,
tot ce insemn sunt 100 de monezi de aur.
:35:32
Nu te pot pretui.
:35:35
Pamantul intreg nu are
suficient aur pentru aceasta.
:35:40
Stai cu Arya. El este singur.
Opreste-te. Cine te-a trimis?
:35:53
Bea.
:35:55
Cand voi fi rege,
va fi hrana pentru toti.