:41:00
Pot sa vin mai aproape sa iti spun?
-Ce faceti?
:41:03
Nimic?
-L-am vazut incercand sa iti spuna ceva.
:41:07
Imi spunea o poveste.
-Dar si eu vreau sa o aud.
:41:12
Pai, eu nu stiu nici-o poveste.
-Iti ordon. Spune-mi o poveste.
:41:15
Printe, nu te infuria.
Iti voi spune o poveste.
:41:20
Odata de mult, era un print.
-Ca mine asa?
:41:21
Un mic mai mare. Si-a parasit regatul
si a inceput sa mearga prin pustietati.
:41:26
Asa ca noi? Si mai departe?
-Intr-o zi el a auzit ceva...
:41:31
Cineva canta.
Vocea l-a atras catre o cascada.
:41:35
unde a vazut o printesa, care facea baie...
:41:38
Minunatul ei corp, din cap pana in picioare,
scanteind in picaturile de apa.
:41:41
Si printul s-a indragostit.
:41:43
La prima vedere.
-Stiam eu. Si apoi?
:41:46
Printul ii spune printesei,
''Canti minunat!''
:41:50
Printesa s-a suparat,
si si-a ridicat sabia.
:41:52
De ce? {rintul nu ia facut nimic rau.
:41:55
Da, dar vezi tu, a urmarit-o facand baie
-Si ce daca? Si eu fac baie la vedere.
:42:00
Tu esti diferit.
Printesa era complet dezbracata.
:42:04
Arya, mancarea este gata. Vino si mananca.
-Dar vreau sa aud povestea in continuare.
:42:10
Mai intai mananci. Si apoi poti sa asculti si povestea.
:42:14
Cum te mai simti acum?
-Sunt bine.
:42:17
Doar ca trebuie sa il gasesc pe ticalosul
care m-a lovit de la spate.
:42:20
El este ticalosul acela. El ii loveste pe toti.
:42:23
Noi trebuie sa plecam acum.
Chiar asa, incotro va indreptati?
:42:28
Kalinga.
:42:30
Acolo merg si eu.
:42:32
Nu te vom mai deranja. Sa mergem.
:42:44
Spune-mi povestea, te rog.
:42:49
Ticalosule.
:42:55
Ce este asta?
:42:57
Ai parasit locul de munca fara sa avertizezi?