:32:05
Dar Printe Asoka,el a incercat sa...
-Crutati-l.
:32:12
'Printul' Asoka?
:32:22
Tu sa stai aici.
-Pawanma asteapta.
:32:27
Cei de genul lui nu se intorc niciodata.
:32:29
Dar el se va intoarce, Bheema.Calul lui este aici.
:32:40
Cum iti mai este rana acum, prietene...
Printe?
:32:43
Printe, problema mea este ca adesea pumnul meu
se misca inainte de a gandi.
:32:50
De ce nu ai plecat?
:32:52
Cum as putea?
:32:54
Mi-ai salvat viata.
Acum este de datoria mea sa te protejez pentru intreaga viata.
:32:59
De acum,in razboi sau in victorie,
Virat va fi alaturi de tine.
:33:05
Eu vreau moartea nu victoria.
:33:13
Era asa frumoasa, Printe?
:33:21
Da, foarte frumoasa.
:33:24
Te duci sa il cauti pe Pawan?
-Da.
:33:29
Atunci merg si eu cu tine.
:33:32
Ba nu ai sa o faci.
Vei merge in Kalinga cu Bheema.
:33:34
Daca eu nu merg, atunci nu mergi nici tu.
Sa il strig pe Bheema?
:33:38
Striga-l.
:33:41
Haide, vino.
:33:43
Hai sa luam si calul lui Pawan cu noi.
:33:47
Mai dureaza mult?
-Nu stiu.
:33:59
Asoka castiga batalie dupa batalie.
Iar moartea nu-l atinge.