:48:16
Nu ma vei mai respinge acum,
am dreptate?
:48:21
Razboinica mea.
:48:36
Te-a iubit tot atat de mult
pe cat o iubesti tu?
:48:42
Stiu ca numai Kaurwaki
traieste in inima ta.
:48:48
Si nu voi putea niciodata sa ii iau locul.
:48:54
Iarta-ma, Devi.
:48:57
De ce? E atat de multa dragoste
in inima ta. Poate ca destinul meu este ...
:49:07
Nu. Nu este dragoste, ci doar durere.
:49:12
Dragostea raneste in asa fel
ca nu te lasa nici sa traiesti dar nici sa mori.
:49:23
Doar daca as mai fi putut sa o vad... Doar o data.
:49:31
Kaurwaki va fi mereu cu tine,
aici, in inima ta.
:49:34
Dar unde am fost eu cand ea a avut nevoie de mine?
:49:39
Si i-am promis ...
:49:40
ca in timp ce ma va astepta
nimic nu o va rani.
:49:44
Unde am fost eu atunci, Devi?
:49:48
Unde eram eu cand ea murea?
:49:53
Unde, cand ea si-a dat sufletul
avand numele lui Pawan pe buze?