:49:07
Nu. Nu este dragoste, ci doar durere.
:49:12
Dragostea raneste in asa fel
ca nu te lasa nici sa traiesti dar nici sa mori.
:49:23
Doar daca as mai fi putut sa o vad... Doar o data.
:49:31
Kaurwaki va fi mereu cu tine,
aici, in inima ta.
:49:34
Dar unde am fost eu cand ea a avut nevoie de mine?
:49:39
Si i-am promis ...
:49:40
ca in timp ce ma va astepta
nimic nu o va rani.
:49:44
Unde am fost eu atunci, Devi?
:49:48
Unde eram eu cand ea murea?
:49:53
Unde, cand ea si-a dat sufletul
avand numele lui Pawan pe buze?
:50:30
Intoxicarea noptii petrecute impreuna
:50:33
Inca nu m-a parasit
:50:46
The sensuousness of your body
is still entwined in my arms
:50:52
I opened my eyes
but that didn't disturb my dream
:50:57
Yes. I recall