:55:06
Serviti-i si pe ei
si pe aceia de asemenea.
:55:11
Ati auzit? Printul Asoka
se intoarce in Magadha cu sotia sa Devi.
:55:21
Stelele predispun
tensiuni in casatoria sa.
:55:25
Tu si stelele tale. Sunt casatoriti
asa ca ce tensiuni sa mai fie?
:55:27
Tine, si mananca aceste dulciuri.
:55:29
De ce impartiti dulciuri?
-Sotia lui a dat nastere unui copil.
:55:34
Dar tu nu ai fost pe-acasa
de mai mult de un an, corect?
:55:38
Noi am fost emisarii sai in dragoste.
-Dar...
:55:42
Nici-un dar... dati dulciurile si carati-va.
:55:51
Traiasca Printul Asoka.
:56:05
Si tu esti aici
ca sa il vezi pe Printul Asoka?
:56:07
Nu, il caut pe un soldat cu numele Pawan.
:56:22
Uite cine vine.
:56:33
Sa plecam de aici. Vino Arya.
:56:38
Nu vin.
-Destul cu nebunia asta.
:56:42
L-ati cautat destul.
-Nu voi pleca fara Pawan.
:56:49
Fa cum vrei.
Cauta-l pe Pawan al tau.
:56:54
Si cand ai terminat, intoarce-te in Kalinga.
Printe Arya. Sa mergem.
:56:59
Dar nu vreau sa plec.