:15:00
	Cel mai mare, din toate timpurile.
:15:03
	Susima a spus ca , ''pentru a conduce un imperiu,
pentru a fi un mare Imparat...
:15:12
	este necesar sa omori.''
:15:51
	Odihneste-te, Printe Sugatra.
Lasa putin timp Senatului sa ia o decizie in ceea ce te priveste.
:15:57
	Moartea mea este sigura daca Kalinga
nu ma ia sub protectia sa.
:16:02
	Cer Senatului din Kalinga
sa imi protejeze viata.
:16:08
	Kalinga a acordat azil Printului Sugatra.
:16:14
	Ce? Ei nu au auzit ordinele mele?
:16:17
	Ei spun: Kalinga nu datoreaza nimic
unui om care si-a omorat proprii frati.
:16:33
	Relatia mea cu Kalinga
este una stranie.
:16:36
	Pana astazi nimeni nu a atacat Kalinga.
:16:39
	Kalinga este o democratie.
:16:41
	Bunicul tau a visat la
o Indie unita.
:16:44
	Fa ca acest vis sa devina realitate.
:16:46
	Ataca acum Kalinga.
:16:49
	Kalinga.
:16:54
	Vom invinge.
:16:57
	Pawan este in armata Magadha.
Va lupta si el impotriva noastra?