:28:05
Wonderful!
:28:08
Let me kiss my little boy!
:28:25
Look at his heavy load!
:28:43
Little man,
you took a long time!
:28:46
Did the spirits
make you lose the trail?
:29:04
We'll have lots of meat now!
:29:14
Tomorrow...
:29:16
Tomorrow, I'll make...
I'll make a feast!
:29:22
Meat at our place!
:29:27
Tulimaq has a good idea!
:29:30
A big igloo
:29:31
for games and a feast!
:29:54
- What are you looking at?
- Me?
:29:58
I'm looking at Atuat.