:27:00
My brother's a real jerk!
:27:20
Dogteam!
:27:26
Now it's the other brother.
:27:35
Maybe more trouble?
:27:39
My little son!
:27:42
Wonderful!
:27:49
Our igloo will never be cold.
:27:56
With Atanarjuat,
my little son.
:28:05
Wonderful!
:28:08
Let me kiss my little boy!
:28:25
Look at his heavy load!
:28:43
Little man,
you took a long time!
:28:46
Did the spirits
make you lose the trail?