:15:00
Os dias estão a ficar
mais compridos.
:15:04
Em breve a caca será abundante.
:15:07
Ainda bem, estou cansada
de comer restos.
:15:12
Especialmente, rabos.
:15:31
Toma um naco de coracão de morsa.
:15:35
Os teus filhos têm de comer.
:15:41
Um dia irão ajudar-nos a todos.
:15:55
Toma, Amaqjuat, come.
:16:06
Quando os meus filhos crescerem
nunca mais sou tratado assim.
:16:14
Amaqjuat, divide com o teu irmão.
:16:19
Nunca te podes esquecer
de tomar conta do Atanarjuat.
:16:46
Atanarjuat, vá!
:16:51
É muito pesada, Amaqjuat.
:16:55
Não admira a mãe recomendar
que tomasse conta de ti...