:20:05
Não há sinal de ninguém.
:20:08
Ele não podia ter chegado
tão longe.
:20:26
Tu mentes-me?
:20:59
Não és filho do Sauri?
:21:06
Como sabes quem sou?
:21:08
Quem és tu,
onde está o Atanarjuat?
:21:12
Onde o escondeste?
:21:14
Tu serás doido?
:21:16
Nem sequer percebemos
o que fazem vocês aqui.
:21:28
Bom, chega por agora.
:21:50
Procuram alguém,
mas comam primeiro uns ovos.
:21:57
E depois continuam a busca.