:05:01
Е, това е!.
:05:02
Е най-накрая се справих.
:05:39
"Скъпи г-н Тач,
информираме Ви...
:05:41
"че ващата среща днес
бе преместена...
:05:42
"от 16.30 за 15.30"
:05:45
Моля?
:05:48
"Скъпи г-н Тач,
поради вашето отсъствие....
:05:49
...борда гласува да отхвърли
вашето предложение.
:05:51
Приятен уикенд!
Офиса на Г-н Харкорт."
:05:53
Не могат да постъпят така с мен!
:05:55
Кълна се, че този младеж Тач...
:05:57
става все по-луд от година на година.
:05:59
Само ако чуя "Атлантида" отново...
:06:01
Ще скоча пред първия срещнат автобус!
:06:03
Ха, Ха , Ха!
Ще ти помогна!
:06:04
Г-н Харкорт!
:06:05
О Боже! Пак той.
:06:07
Уважаеми членове на борда
ааа, чакайте!
:06:08
Как ни намери?
Г-н Харкорт, чакайте!
:06:11
Твърдоглавец!
:06:12
Къде са пазачите когато
човек има нужда от тях?
:06:13
Г-н Харкорт, Вие трябва
да ме изслушате!
:06:17
Сър?
:06:21
Чакайте, г-н Харкорт!
:06:23
Сър, имам ново доказателство
което--Моля Ви, Г-н Харкорт!
:06:26
Изчакайте! Сър, само ако--
Бихте ли изчакали--
:06:28
Благодаря ви много.
Погледнете--
:06:30
Този музей финансира
научни експедиции...
:06:32
базирани на факти,
не на митове и легенди.
:06:36
Освен това, ние имаме нужда от Вас тук.
:06:38
Зависим от Вас.
Така ли?
:06:40
Да! Особенно с наближаващата зима...
:06:42
този бойлер ще се нуждае
от много внимание.
:06:44
Бойлер?
Давай, Хайнц!
:06:46
Но там, там е журнала!
:06:48
Той е в Исландия!
Този път съм съвсем сигурен!
:06:53
Сър, надявах се, че няма да
се стигне до това...
:06:55
но това е -- ъъмм--
моята оставка.
:06:59
Ако отхвърлите предложението ми, аз ще