:45:02
Е, как мина?
:45:03
Краля и дъщеря му
не са на едно мнение.
:45:06
Изглежда тя ни харесва,
но Краля...
:45:09
Не знам, мисля че
крие нещо от нас.
:45:10
Ако крие нещо,
искам да знам какво е.
:45:13
Някой трябва да
говори с принцесата.
:45:15
Аз ще говоря!
:45:16
Някой с добри комуникативни умения.
:45:18
Аз ще говоря!
:45:19
Някой който няма
да я уплаши.
:45:20
Може ли аз!
:45:21
Някой който да говори
езика им.
:45:23
За доброто на мисията
аз ще отида!
:45:25
Браво, Тач.
Благодаря за желанието.
:45:30
Разбий ги, тигре.
:45:38
OK, Майло, не приемай НЕ
за отговор.
:45:40
"Хей, имам няколко въпроса
към теб...
:45:41
и няма да напусна този град
преди да получа отговори!"
:45:43
Да, това е.
Така е добре, добре е.
:45:50
Имам няколко въпроса
към теб...
:45:52
и няма да напуснеш града...
:45:54
преди да получа отговорите.
:45:55
Ми, да, аз-OK.
:45:57
Ела с мен.
:46:05
Толкова много въпроси имам
да те питам.
:46:09
Ти си учен, нали?
:46:11
Съдейки по твоята
мършава фигура...
:46:13
и високото ти чело...
:46:14
ти си точно това.
:46:15
Как е възникнала страната ти?
:46:17
Кога се е оттеглила
водата?
:46:18
-Как--
-Изчакай малко.
:46:20
И аз имам няколко въпроса
към теб.
:46:21
Така че да го направим така.
:46:22
Аз ти задавам един,
после ти на мен...
:46:23
после аз, после пак ти, и т.н...
:46:24
Така де.
:46:25
Добре.
Какъв е първия ти въпрос?
:46:28
Как се озова тук?
:46:31
Имам в предвид,
не ти лично...
:46:32
но твоя--твоя свят.
:46:33
Така де, как в края на краищата
попаднахте тук долу?
:46:36
Говори се, че боговете са
почнали да завиждат на Атлантида.
:46:39
Изпратили са ни ужасен катаклизъм
и са ни заточили тук.
:46:42
Всичко което помня е
потъмняването на небето...
:46:44
и крещящи и бягащи хора.
:46:48
След това, ярка светлина,
като звезда...
:46:51
разливаща се над града.
:46:53
Баща ми казва, че тя е
призовала мама при себе си.
:46:56
Никога не я видях повече.
:46:58
Съжалявам. Ако това ти помага...