:54:01
Какво казват надписите за нея?
:54:03
Още не знам.
:54:04
Но ще разберем.
:54:06
Хайде.
:54:45
-Сърцето на Атлантида!
-Какво?
:54:47
Това е сърцето на Атлантида!
:54:48
За това се говореше в Журнала.
:54:50
Не е звезда, това е--
това е някакъв кристал...
:54:52
като тези!
Не схвана ли?
:54:55
Източника на енергия,
който аз търсех...
:54:57
ярката светлина, която помниш...
:54:58
-Те са едно и също нещо!
-Не може да бъде.
:55:00
Това е което крепи
всички тези неща...
:55:02
теб, всички в Атлантида живи.
:55:05
Тогава къде е сега?
:55:06
Не знам, не знам.
:55:07
Човек би си помислил,
че нещо толкова важно...
:55:08
трябва да е в Журнала, но...
:55:09
Освен ако...
Липсващата страница.
:55:18
Добре ли поплува?
:55:22
Хей, момчета какво става тук?
:55:24
За какво са всички тези оръжия?
:55:28
Момчета.
:55:31
Такъв съм идиот.
:55:33
Това е само поредния
иманярски поход за вас.
:55:34
Вие сте тук за кристала.
:55:36
Имаш в предвид това?
:55:38
Сърцето на Атлантида.
:55:40
Е, за това...
:55:42
щях да ти кажа по-рано...
:55:43
ако не беше нещо което се
казва само при необходимост...
:55:45
е, сега вече знаеш.
:55:47
Трябваше да съм сигурен,
че си един от нас.
:55:49
Добре дошъл в клуба, синко.
:55:51
Не съм наемник.