1:13:01
OK, teï u je to lepí.
1:13:03
Vinny! Hlavu vzhùru!
1:13:05
Nesmíme je nechat,
aby dosáhl na vrchol té achty!
1:13:23
Vinny, nový plán.
1:13:25
Ty a já budeme dìlat návnadu.
1:13:26
Audrey, Cukrouek,
lete nahoru k té vìci...
1:13:28
a ustøihnìte to.
1:13:29
Jdeme na to.
1:13:34
Poruèíku!
1:13:44
Myslela jsem, e jsi øíkal,
e tahle vìc...
1:13:45
pøeøízne stehno za 28 sekund!
1:13:46
Ménì øeèí, více øezání.
1:13:59
Vypadá to, e nìkdo dìla pøesèasy.
1:14:04
No tak, holka.
U je èas.
1:14:07
Tak dobrá, Milo,
je to tady.
1:14:09
Nìjaká poslední slova?
1:14:11
Jo. Pøál bych si mít
lepí nápad, ne tohle!
1:14:18
ROURKE:
Ztrácíme výku.
1:14:20
Vyhodit pøebyteèný náklad.
1:14:22
To je ve, pokud nìkdo nechce skoèit.
1:14:24
Dámy mají pøednost.
1:14:31
Øíkal's, e v tom jedeme spolu!
1:14:34
Slíbil's procenta!
1:14:36
Pøítì si to nech
napsat do smlouvy.
1:14:40
Neber to osobnì.
1:14:51
No skonèeme to s tebou.
1:14:53
Jsi vìtí problém...
1:14:54
ne bych si kdy myslel,
e mùe být.
1:14:58
Mám sebe sama za
tvrdého mue.