:21:00
Ό,τι κι αν ήταν, χάθηκε.
:21:02
Πηδαλιούχε! Φέρε μας βόλτα
και κάνε κράτει...
:21:09
Φύγε απ'τη μέση!
:21:18
Πες στον μάγειρα
να ζεστάνει το βούτυρο.
:21:20
Σήμερα θα φάμε αστακό.
:21:22
Ετοιμάστε τις τορπίλες!
Το πλήρωμα σε θέσεις μάχης!
:21:26
Θέσεις μάχης!
:21:28
Ήρεμα, παιδιά.
Όχι πανικό.
:21:36
Μα την πίστη μου!
Είναι μηχάνημα!
:21:42
Στάσου! Στάσου!
:21:45
-Να φύγουν οι άκατοι!
-Έφυγαν οι άκατοι!
:21:53
Πυρ!
:21:58
Γλιτώσαμε.
Πρόσω ολοταχώς.
:22:04
Πυρ οι τορπίλες!
:22:18
-Καλέστε τη γέφυρα!
-Κύριε, απ'τις μηχανές στο 4.
:22:22
Χτυπηθήκαμε άσχημα εδώ κάτω.
Μπάζουμε νερό.
:22:26
Δεν θέλω να είμαι
εδώ όταν φτάσει στους λέβητες.
:22:28
-Πόσο χρόνο έχουμε;
-20 λεπτά. Αν αντέξει το στεγανό.
:22:31
-Μάλλον 5.
-Ακούσατε τι είπε. Κουνηθείτε!
:22:34
-Πού; Πού να πάμε;
-Πάκαρντ, συναγερμό!
:22:37
Πήρε τη βαλίτσα του;
Μαρτζ, δεν νομίζω ότι θα γυρίσει.
:22:41
Θα σε πάρω αργότερα.
Όχι, εγώ θα σε πάρω.
:22:45
Πλήρωμα, εγκαταλείψτε το σκάφος.
:22:48
Κουνηθείτε!
Θα ξημερώσουμε δω μέσα!
:22:51
Καθίστε σε μια θέση και δεθείτε!
:22:53
Πάρε μας από δω.
:22:58
-Υποπλοίαρχε!
-Προσπαθώ!