:33:02
Ήταν ένα αληθινό βέλος.
:33:04
Ο παππούς έκανε λες και ανακάλυψα
έναν χαμένο πολιτισμό.
:33:08
Μεγαλώνοντας κατάλαβα ότι
το βέλος ήταν απλός σχιστόλιθος...
:33:11
...και ψευδαργυρίτης που είχαν
κοπεί σε ισοσκελές τρίγωνο.
:33:15
Τι χαριτωμένο!
:33:17
Όντρι, πώς μια κοπέλα καταφέρνει
να γίνει αρχιμηχανικός...
:33:21
...μιας τόσο μεγάλης αποστολής;
:33:24
Πήρα τη δουλειά
όταν πήρε σύνταξη ο μπαμπάς.
:33:27
Πάντα ήθελε γιους.
:33:29
Έναν για το μηχανουργείο και
άλλον για πρωταθλητή πυγμαχίας.
:33:32
Απέκτησε την αδερφή μου κι εμένα.
:33:35
Και τι έγινε η αδερφή σου;
:33:37
Πυγμάχος και πάει για πρωτάθλημα.
:33:40
Εγώ μαζεύω λεφτά για ν'ανοίξει
ο μπαμπάς ένα άλλο μαγαζί.
:33:44
-Ξεχάσατε τις πιτζαμούλες σας;
-Κοιμάμαι γυμνή.
:33:47
Φρόντισε να φορέσεις αυτά.
Υπνοβατεί.
:33:51
Όσο για μένα, μ'αρέσει
ν'ανατινάζω διάφορα.
:33:54
Βίνι, πες την αλήθεια στον μικρό.
:33:58
Οι δικοί μου είχαν ανθοπωλείο
και πουλούσαμε τριαντάφυλλα...
:34:02
...γαρύφαλλα, κρινάκια, τα πάντα.
:34:06
Μια μέρα είχα φτιάξει
3.000 ανθοδέσμες για έναν χορό.
:34:10
Από αυτές που δένουν στον καρπό.
:34:13
Έρχονταν όλες και ρωτούσαν:
:34:15
"Πότε θα'ναι έτοιμη;"
"Θα ταιριάζει με το φόρεμά μου;"
:34:18
Ήταν εφιάλτης.
:34:20
Τελοσπάντων, στο διπλανό μαγαζί
είχε διαρροή αερίου.
:34:24
Μπουμ! Πάει το καθαριστήριο.
:34:26
Με τίναξε από το παράθυρο.
:34:29
Ήταν σημάδι από τον Θεό.
:34:31
Βρήκα τον εαυτό μου
σ'εκείνο το μπουμ.
:34:38
-Και ο Λέρας;
-Καλύτερα μην τα ρωτάς.
:34:41
Μην του πεις.
Ούτε σ'εμένα έπρεπε να το πεις.
:34:44
Καλύτερα μην ρωτάς.