:41:03
Πώς ξέρουν όλες αυτές
τις γλώσσες;
:41:05
Μιλούν μια βασική διάλεκτο.
:41:07
-Σαν τον Πύργο της Βαβέλ.
-Ίσως να ξέρουν και τα αγγλικά.
:41:11
Είμαστε εξερευνητές
από τον έξω κόσμο.
:41:14
Ερχόμαστε ειρηνικά.
:41:16
Καλωσορίσατε στην πόλη
της Ατλαντίδας.
:41:19
Θα μιλήσετε με τον πατέρα μου.
:41:22
Ομάδα Β, πηγαίνετε στο ηφαίστειο
και σώστε ό,τι μπορείτε.
:41:25
Θα συναντηθούμε σε 24 ώρες.
:41:27
Φεύγουμε, τον ακούσατε.
:41:31
Είμαι ενθουσιασμένος!
:41:44
Αν αναλύσεις τα λατινικά και τα
εμπλουτίσεις με λίγα σουμερικά...
:41:48
...και λίγα αρχαία ελληνικά,
πλησιάζεις στη βασική τους δομή.
:41:52
-Κάποιος διασκεδάζει πολύ.
-Σαν παιδί τα Χριστούγεννα.
:41:57
Κυβερνήτη, δεν έπρεπε
να υπάρχουν άνθρωποι εδώ.
:42:00
-Αυτό τ'αλλάζει όλα.
-Δεν αλλάζει τίποτα.
:42:03
Άρπα τη, κ. Χαρκόρτ!
:42:32
Σε χαιρετώ, Υψηλότατε.
Έφερα τους επισκέπτες.
:42:35
Ξέρεις τον νόμο, Κίντα.
:42:38
Όποιος ξένος δει την πόλη,
δεν πρέπει να ζήσει.
:42:44
Πατέρα...
:42:45
Αυτοί οι άνθρωποι ίσως
μπορέσουν να μας βοηθήσουν.
:42:49
Δεν χρειαζόμαστε τη βοήθειά τους.
:42:54
Μα, πατέρα...
:42:55
Αρκετά είπες.
Θα μιλήσουμε αργότερα.