:48:02
"Ακολούθα το πέρασμα άλλη 1 λεύγα
και εκεί θα βρεις το 5ο σημάδι."
:48:07
Σωστά.
Πώς ήταν η προφορά μου;
:48:09
Επαρχιώτικη και τη μιλάς
μέσα από τη μύτη σου.
:48:12
-Πρέπει να τη δουλέψω.
-Έλα. Θέλω να σου δείξω κάτι.
:48:20
Μοιάζει σαν ένα όχημα.
:48:23
Ναι, αλλά ό,τι κι αν κάνω,
δεν λειτουργεί.
:48:26
-Μήπως αν;...
-Κατάλαβα τι θες. Για να δούμε.
:48:30
-"Βάλε τον κρύσταλλο στη σχισμή."
-Το έκανα αυτό!
:48:35
"Βάλε απαλά το χέρι
στην επιγραφή."
:48:38
-Γύρισες τον κρύσταλλο 1/4 πίσω;
-Ναι!
:48:40
-Ενώ είχες το χέρι στην επιγραφή;
-Ναι... Όχι.
:48:44
Αυτό είναι το πρόβλημά σου.
Είναι εύκολο να σου ξεφύγει.
:48:48
Σου αξίζει ένα μπράβο
και που έφτασες ως εδώ.
:48:51
Δοκίμασε.
:49:01
Καλά το είπες.
:49:03
Είναι σπουδαίο!
:49:05
Με αυτό το πράγμα μπορώ να δω
ολόκληρη την πόλη στο λεπτό!
:49:08
Άραγε πόσο τρέχει;
:49:18
Μήπως... πεινάς;
:49:22
Αλήθεια, δεν συστηθήκαμε
όπως θα'πρεπε.
:49:24
-Με λένε Μάιλο.
-Με λένε Κιντάγκακας.
:49:27
Κινταμασάνγκα.
:49:30
Ε, έχεις χαϊδευτικό;
:49:32
-Κίντα.
-Ωραία, Κίντα.
:49:35
Αυτό μπορώ να το θυμάμαι.
:49:59
-Τι συμβαίνει;
-Τίποτα.