1:21:44
Η Ατλαντίδα θα τιμά πάντα
τα ονόματά σας.
1:21:47
Θα θέλαμε να κάνουμε πιο πολλά.
1:21:49
Ευχαριστώ πάντως, αλλά...
αυτά μας φτάνουν.
1:21:54
-Θα σας ανεβάσουν στην επιφάνεια.
-Θα μας λείψεις πολύ, Μάιλο.
1:21:58
Θ'ανοίξω πάλι το ανθοπωλείο
και θα σας σκέφτομαι κάθε μέρα...
1:22:03
...από Δευτέρα ως Παρασκευή,
9 με 5, Σάββατο ως τις 2.
1:22:07
Κυριακή... μάλλον θα παίρνω
ρεπό την Κυριακή.
1:22:11
Ίσως να δουλεύω 2 ώρες, αλλά...
τον Αύγουστο θα πηγαίνω διακοπές.
1:22:15
Δεν τα καταφέρνω στα λόγια,
αλλά θέλω να πάρεις αυτό.
1:22:20
Είναι λίπος από όλο το ταξίδι.
1:22:29
Φά'τες που κουνήθηκες!
1:22:31
Τα λέμε, Μάιλο.
1:22:37
Λέρα!
1:22:38
Λοιπόν... αντίο, Λέρα.
1:22:41
Θα μείνεις;
1:22:43
Θα ονομάσουν ήρωα
όποιον ανακάλυψε την Ατλαντίδα.
1:22:45
Ο κόσμος δεν χρειάζεται
κι άλλο ήρωα.
1:22:48
Άλλωστε ακούω ότι εδώ ζητούν
κάποιον ειδικό στις σαχλαμάρες.
1:22:51
Να προσέχεις, Μάιλο Θατς.
1:22:54
-Κι εσύ, Σουίτ.
-Έλα εδώ!
1:22:59
-Σουίτ, πριν φύγεις, μπορείς;...
-Κανένα πρόβλημα.