:05:01
Finalmente estoy saliendo del calabozo.
:05:38
"Estimado Mr. Thatch,
es para informarle...
:05:40
que su encuentro, hoy,
fue adelantado
:05:42
de las 16:30h para las 15:30."
:05:43
Que?
:05:46
"Estimado Mr. Thatch,
debido a su ausencia...
:05:49
el Consejo voto
contra su propuesta.
:05:51
Tenga un buen fin de semana,
Mr. Harcourt."
:05:53
No pueden hacerme esto!
:05:55
Juro que el joven Thatch...
:05:57
esta, cada año, mas loco.
:05:58
Si escucha, nuevamente,
la palabra Atlantida,
:06:00
me tiro al frente de
un autobús!
:06:02
Ha, ha, ha,
yo te empujo!
:06:04
Mr. Harcourt!
:06:05
Dios mío, Él está aquí!
:06:07
Miembros del Consejo
uh, esperen!
:06:08
Cómo nos encontró?
Mr. Harcourt, espere!
:06:10
Para las colinas!
:06:11
Dónde están los guardias
cuando los necesitamos?
:06:13
Mr. Harcourt
tiene que oírme!
:06:14
Uh, Señor?
:06:17
Espere! Mr. Harcourt!
:06:22
Señor, tengo nuevas evidencias que...
Por favor, Mr. Harcourt!
:06:26
Pare! Señor, se...
Puede esperar...
:06:29
Muchas gracias.
Vea...