1:06:13
Ei, älä.
Älä koske häneen.
1:06:31
Kaikki hyvin, astu taakse.
1:06:34
Sotamies, pidä nuo
ihmiset loitolla.
1:06:36
Kuulit kyllä.
Astu peräänny.
1:06:40
Varoitan sinua.
1:06:41
Tämä siis...
1:06:43
Luulen että kaikki
loppuu tähän.
1:06:45
Okei. Te voititte.
1:06:47
Tuhoatte
kokonaisen siviilisaation.
1:06:49
mutta, hei...
1:06:51
tehän rikastutte.
1:06:52
Onnittelut, Audrey.
1:06:54
Luulen että te olette
isäsi kanssa...
1:06:55
tarpeeksi varakkaita
avaamaan uuden liikkeen.
1:06:58
Ja, Vinny, voi avata kokonaisen
kukka-kauppa ketjun.
1:07:01
Perheesi tulee olemaan
varmasti hyvin ylpeä.
1:07:03
Mutta siitähän on
juuri kysymys, eikö?
1:07:06
Raha.
1:07:07
Lopeta hölynpölyt, Thatch!
1:07:09
Olet lukenut Darwinia.
Sitä kutsutaan luonnon valinnaksi.
1:07:12
Me vain autamme vähän.
1:07:14
Komentaja, olemme valmiit.
1:07:15
Joo, hetki vain.
1:07:16
Taidan unohtaa jotain.
1:07:18
Minulla on tavarat,
kristalli, ryhmä...
1:07:21
ai niin...
1:07:25
Katsos tänne, poju.
1:07:27
Sinä olit mies joka
löysi Atlantiksen...
1:07:30
ja nyt olet osa
katoavaa.
1:07:41
Mentiin, ihmiset!
1:07:43
Se oli käsky, ei
ehdotus.
1:07:44
Mentiin!