:17:01
Il s'agit des empreintes
d'un cartographe.
:17:06
Et d'un linguiste.
:17:08
Hey, comment vous avez --
:17:08
Je suis outré !
:17:10
Vous devez partir !
:17:11
Dehors, dehors !
:17:12
Il s'est assis dans la terre ?
:17:14
Molière, si je vous l'ai déjà dit:
:17:16
Soyez gentil
avec les autres enfants.
:17:17
J'ai du savon
:17:19
je n'hésiterai pas à m'en servir.
:17:20
Retournez dans votre trou,
immonde créature.
:17:24
Je suis le Dr Amadou Gentil.
:17:25
Officier Médical
:17:27
Milo Thatch.
:17:28
Vous êtes mon rendez-vous de 15 h.
Pourquoi attendre ?
:17:31
Ola.
Joli n'est ce pas ?
:17:32
D'après le catalogue,
ce bijou scie un fémur en 28 secondes.
:17:36
Je parie que je peux
le faire en moitié moins.
:17:37
Tirez la langue.
Dites A.
:17:39
Oh, non ce n'est pas la peine.
Voila--- Aah.
:17:40
D'où venez-vous
:17:41
Vraiment ? C'est joli, par là.
Vous pêchez ?
:17:46
Moi, je déteste la pêche,
les poissons et les arêtes.
:17:50
Remplissez-moi ça.
:17:52
Avec quoi ?
:17:53
Milo Thatch
est demandé sur la passerelle.
:17:56
Merci.
:17:57
Je veux dire, enchanté.
:17:59
Moi de même.
:18:05
J'ai dit : ''Il te plaît pas,
mon pâté en croûte ?''.Il a répondu...
:18:09
Ne quitte pas. J'ai un appel.
:18:12
Monsieur, nous approchons des coordonnées.
:18:14
Allo Margie ?
Oui, alors il a dit ...
:18:17
Jetons un coup d'oeil.
:18:18
Cap sur 240.
:18:20
Assiette à moins 15 degrés.
A droite à 240.
:18:25
Bienvenue sur la passerelle.
:18:27
Ecoutez M. Thatch
avec la plus grande attention.
:18:31
Bonjour. Tout le monde m'entend bien ?
:18:38
Commençons par quelques diapos.
:18:40
La première
représente une créature
:18:43
si effrayante qu'on dit
que les marins devenaient fous à sa vue.
:18:50
Pardon. Je me suis trompé.
:18:52
Mon Dieu, je piquais l'argent
de poche des gars comme ça.
:18:55
Peu importe, ceci est ... une illustration du Léviathan,
:18:59
gardien de l'entrée de l'Atlantide.