:18:05
J'ai dit : ''Il te plaît pas,
mon pâté en croûte ?''.Il a répondu...
:18:09
Ne quitte pas. J'ai un appel.
:18:12
Monsieur, nous approchons des coordonnées.
:18:14
Allo Margie ?
Oui, alors il a dit ...
:18:17
Jetons un coup d'oeil.
:18:18
Cap sur 240.
:18:20
Assiette à moins 15 degrés.
A droite à 240.
:18:25
Bienvenue sur la passerelle.
:18:27
Ecoutez M. Thatch
avec la plus grande attention.
:18:31
Bonjour. Tout le monde m'entend bien ?
:18:38
Commençons par quelques diapos.
:18:40
La première
représente une créature
:18:43
si effrayante qu'on dit
que les marins devenaient fous à sa vue.
:18:50
Pardon. Je me suis trompé.
:18:52
Mon Dieu, je piquais l'argent
de poche des gars comme ça.
:18:55
Peu importe, ceci est ... une illustration du Léviathan,
:18:59
gardien de l'entrée de l'Atlantide.
:19:02
Avec ça, je crois
que je prendrais du vin blanc.
:19:05
C'est un serpent marin mythique.
:19:07
On en parle dans le livre de Job.
:19:08
La Bible dit :
:19:10
''De sa gueule partent des éclairs,
des étincelles de feu.''
:19:13
Il s'agit plus probablement
d'une sculpture...
:19:14
servant à effrayer les superstitieux.
:19:16
On trouve ce chef-d'oeuvre.
Et après ?
:19:18
On creuse quand ?
:19:20
Nous n'avons pas à creuser.
:19:21
D'après le journal...
:19:23
Un tunnel sous l'océan
mène à l'Atlantide.
:19:24
Il est au fond de l'eau
puis remonte en coude
:19:27
jusqu'à une poche d'air
ici...
:19:28
Nous y trouverons
les restes...
:19:30
d'un ancien passage
qui nous mènera à l'Atlantide.
:19:31
Un peu comme dans un siphon de lavabo.
:19:33
Cartographe, linguiste, plombier
et toujours célibataire !
:19:37
- On devait creuser !
- Du balai, la Taupe !
:19:39
Venez voir, capitaine.
Repos.
:19:43
Allumez les projecteurs extérieurs.
:19:52
Regardez ça !
:19:53
Il y a ici
de toutes les époques.