:50:02
J'ai quelque chose dans l'oeil.
:50:04
Mon grand-père m'a parlé
de cet endroit toute ma vie.
:50:09
J'aimerais qu'il soit là.
:50:28
Parlez moi de votre équipe.
:50:30
- Le médecin s'appelle Cookie ?
- C'est Gentil.
:50:33
- Qu'est-ce qui est gentil ?
- Le médecin.
:50:35
Il est aimable.
:50:37
- C'est son nom.
- Il s'appelle Aimable ?
:50:39
Non, Gentil. Et il est aimable.
:50:42
Tous vos médecins
sont gentils et aimables ?
:50:45
Non. Je suis sûr que ça existe.
:50:47
Le nôtre l'est, mais ça n'est pas
obligatoire. Tu ne comprends pas.
:50:51
Tu m'embrouilles.
:50:53
Que de tatouages !
:50:55
C'est rien.
:50:57
Regardez ce que j'ai là.
:50:58
Les 38 Etats d'Amérique.
Regardez danser Rhode Island.
:51:02
Vas-y, danse, danse.
:51:05
Bravo !
:51:21
Gentil est aimable,
mais ce n'est pas son nom.
:51:24
Audrey est gentille,
mais elle n'est pas médecin.
:51:28
Et le petit animal qui creuse
et s'appelle la Taupe,
:51:32
c'est votre mascotte ?
:51:33
Presque.
:51:36
Mangez la tête.
C'est là que sont les nutriments.
:51:59
Vous savez Kida...