:03:01
Ovo je samo jedan mit, zar ne?
:03:03
Prosta imaginacija.
:03:04
Tu grijite.
:03:08
Pre 10,000 godina su Egipæani
:03:10
gradili piramide.
:03:11
Atlantida je poznavala elektriènu energiju,
imala je razvijenu medicinu,
:03:14
èak su i letjeli.
Nemoguæe, kaete.
:03:16
Ipak, ne.
Ne, njima.
:03:18
Brojne drevne kulture
na svijetu se slau da je
:03:20
Atlantida posjedovala
energiju
:03:23
jaèu od vodene pare,
neto kao ugljen.
:03:25
Snanije od motora sa
:03:26
unutranjim sagorijevanjem.
:03:28
Gospodo, predlaem vam, da potraimo
Atlantidu,
:03:32
da potraimo taj izvor energije
:03:33
i vratimo ga na povrinu.
:03:35
Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu
:03:39
iz Shepardovog dnevnika
:03:42
:03:44
o toènom poloaju Atlantide.
:03:46
Koji se bazira na preko 100 godina starom
norvekom tekstu,
:03:49
a prema povijesnièarima
ukazuje na Irsku.
:03:52
Kada sam ovaj tekst uporedio sa
:03:55
runima Vikinga
:03:58
naao sam da su jedno slovo pogreno preveli.
:04:01
:04:02
Ako zamijenimo ovo slovo
:04:05
i ubacimo odgovarajuæe,
:04:07
vidjet æemo da je to
:04:08
kljuè za rijeenje Atlantide,
:04:10
koje nije kod Irske, gospodo,
:04:14
veæ kod Islanda.
:04:16
Oh!
:04:17
:04:19
A sad gospodo, postavit æu vaa pitanja.
:04:24
Oprostit æe te mi na trenutak, gospodo?
:04:29
Kartografija i Lingvistika,
Milo Thatch na telefonu.
:04:33
Da. Samo trenutak.
:04:43
Oprostite, gospodine Hickenbottom.
:04:50
Kako je?
Jel' bolje?
:04:53
Aha. Da.
I drugi put.
:04:54
I ne dozvolite da se to ponovno desi!
:04:57
Znaèi, kako vidite