:04:01
:04:02
Ako zamijenimo ovo slovo
:04:05
i ubacimo odgovarajuæe,
:04:07
vidjet æemo da je to
:04:08
kljuè za rijeenje Atlantide,
:04:10
koje nije kod Irske, gospodo,
:04:14
veæ kod Islanda.
:04:16
Oh!
:04:17
:04:19
A sad gospodo, postavit æu vaa pitanja.
:04:24
Oprostit æe te mi na trenutak, gospodo?
:04:29
Kartografija i Lingvistika,
Milo Thatch na telefonu.
:04:33
Da. Samo trenutak.
:04:43
Oprostite, gospodine Hickenbottom.
:04:50
Kako je?
Jel' bolje?
:04:53
Aha. Da.
I drugi put.
:04:54
I ne dozvolite da se to ponovno desi!
:04:57
Znaèi, kako vidite
:05:00
na ovoj prastaroj karti,
kako je
:05:04
na predak nacrtao,
isplanirao sam put
:05:06
koji æe mene i posadu
:05:07
odvesti do junih dijelova Islanda,
da donesemo dnevnik.
:05:11
Pokret.
:05:14
To je to.
:05:15
Konaèno sam naao put iz lavirinta.
:05:54
"Dragi.gospodine Thatch,
ovim putem vas obavjetavamo
:05:55
da se dananji sastanka odloio
:05:57
sa 4:30 popodne,
na 3:30 ujutro.