1:00:00
Za tebe sam smislio neto drugo.
Mora da postoji jo neto.
1:00:01
Pa, ne pie nita,
samo da
1:00:03
"Srce Atlantide lei u oèima kralja."
1:00:06
Pa, moda æe nam Matori
1:00:07
pomoæi da ièeprkamo rupe.
1:00:09
ta kaete na to efe?
1:00:11
gde se nalazi skriveno mjesto sa kristalom?
1:00:12
Za dabe gubi svoje vrijeme.
1:00:14
Moda nisam bio dovoljno jasan.
1:00:17
1:00:21
Rourke, ovo nije bio dio plana.
1:00:23
Promjeni se plan, doco.
1:00:24
Predlaem vam da sanirate
1:00:26
to vae povreðeno srce.
1:00:27
Takvo neto ne pristaje najamniku.
1:00:29
Pa, kao i uvek diplomatija
nas ne vodi nigdje.
1:00:33
Sad æu da odbrojim do 10,
1:00:34
a vi æete mi reæi gde je kristal.
1:00:37
1...
1:00:39
2...
1:00:41
9...
1:00:42
d..
1:00:50
Srce Atlantide
1:00:52
lei u oèima kralja.
1:00:54
To je to.
Rijeio sam.
1:00:56
Rourke, ovaj posljednji put
1:00:57
mora me sasluati.
1:00:58
Nema pojma na ta je sve ova
1:01:00
energija sposobna.
1:01:01
Istina, ali mislim da postoji nekoliko zemalja,
1:01:04
koje bi platile makar koliko da to saznaju.
1:01:10
Pouri. Ajmo.
1:01:31
Pogodak.
1:01:38
1:01:43
Prolost naih kraljeva.
1:01:49
Thatch, reci joj da prekine s tim,
1:01:51
imamo sastanak.
1:01:59