:03:01
Ez csak egy mítosz, nem?
:03:03
Egyszerû képzelgés.
:03:04
Nos, ez az amiben tévednek.
:03:08
10.000 évvel ezelõtt az Egyiptomiak...
:03:10
piramist építettek...
:03:11
Atlantiszban volt elektromosság, fejlett orvoslás...
:03:14
még repülni is képesek voltak. Képtelenség, azt mondják?
:03:16
Nos, nem. Nem, nem nekik.
:03:18
Számos õsi kultúra a világon mindenütt egyetért abban...
:03:20
hogy Atlantisz birtokában volt egy olyan áramforrásnak ami
:03:23
erõsebb mint a gõz, mint-mint a szén.
:03:25
Erõsebb mint a mi modern...
:03:26
belsõ égésû motorjaink.
:03:28
Uraim, javaslom, hogy keressük meg Atlantiszt...
:03:32
keressük meg az erõforrást...
:03:33
és hozzuk vissza a felszínre.
:03:35
Tehát, itt egy oldal egy megfejtett szövegbõl...
:03:39
amit az Õrzõk Naplója címû könyv írt le...
:03:42
beszámolva egy elsõ kézbõl kapott jelentés alapján...
:03:44
Atlantisz pontos helyzetérõl.
:03:46
Ami egy több száz éves Norvég szövegen alapszik...
:03:49
a történészek szerint a folyóirat Írországra utal.
:03:52
De miután összehasonlítottam a szöveget...
:03:55
a Viking pajzsokon található rúnákkal...
:03:58
azt találtam, hogy a betûk közül egyet...
:04:01
rosszul fordítottak.
:04:02
Így, kicserélve ezt a betût...
:04:05
és beillesztve a helyeset...
:04:07
rájövünk, hogy az Õrzõk Naplója...
:04:08
a kulcs Atlantiszhoz...
:04:10
ami nem Írországnál van, uraim...
:04:14
hanem Izlandnál.
:04:16
Oh!
:04:17
Hatásszünet.
:04:19
Uraim, öö, most felteszem az önök kérdésit.
:04:24
Öö, uraim megbocsátanak nekem egy pillanatra?
:04:29
Térképészet és Nyelvészet, Milo Thatch beszél.
:04:34
Igen. Öö, egy-egy pillanat.
:04:43
Elnézést, Mr. Hickenbottom.
:04:50
Milyen? Jobb?
:04:53
Aha. Igen. Szívesen.
:04:54
És ne hagyja, hogy ez újra megessen!
:04:57
Tehát, ahogy látják ez...