:13:02
- Ez most valóságos.
- Most már híres vagy.
:13:04
Rendben. Oké. Fel kell mondanom a munkahelyemen.
:13:07
Már megtörtént. Ön kilépett ma délután.
:13:09
Valóban?
Ja.
:13:10
Nem szeretek foglalkozás nélkül élni.
:13:11
Öö, a lakásom. Hagynom kell egy üzenetet.
:13:12
- Gondoskodtam róla.
- A ruháim?
:13:14
- Becsomagolva.
- A könyveim?
:13:15
- Raktáron.
- A macskám?
:13:19
Hûha.
:13:20
A nagyapjának volt egy mondása.
:13:22
"A véghezvitt tetteink alapján...
:13:23
fognak ránk emlékezni az utódaink."
:13:26
Most véghez vihet egy tettet, Milo.
:13:30
Atlantisz vár. Mit válaszol rá?
:13:33
Én vagyok a maga embere, Mr. Whitmore.
:13:36
Nem fogja megbánni.
:13:37
Fiú, annyira izgatott vagyok,
én-én nem tudom magamban tartani.
:13:48
Sárgarépa. Miért van mindig sárgarépa?
:13:50
Nem is ettem sárgarépát.
:13:52
Figyelem. Mindenki a kilövõ helyre.
:13:55
Annak aki elvitte az "G"-t a Gépkocsipark feliratból...
:13:58
ha ha, nagy jól szórakoztunk.
:14:01
Elnézést? Be kell, öö, jelentkezni?
:14:04
Igen, Mr. Thatch?
:14:05
Ááh! Öö, maga az!
:14:07
Szöszi, van egy kis megbeszélni valónk.
:14:09
Tartsd ezt fejben.
:14:10
Ez meg most mi, Cookie?
:14:11
Dugig raktad a vagonomat felesleges dolgokkal.
:14:15
Nézd meg ezeket: fahéj, oregánó, cilantro.
:14:19
Mi a búbánat az a cilantro?
:14:23
És mi ez?
:14:24
Valaha saláta volt.
:14:25
Saláta? Saláta?!
:14:27
Ez zöldség, Cookie.
:14:29
Az embernek szüksége van a négy alapvetõ táplálékfajtára.
:14:31
Megmondom mi a négy alapvetõ táplálékfajta!
:14:33
Bab, szalonna, whiskey, és disznózsír!
:14:36
Rendben, cowboy. Csomagold össze, és rakd be.
:14:39
Figyelem. Mindenki a kilövõ helyre.
:14:42
Teljes feltöltés folyamatban.
:14:54
Hé, Junior.
:14:55
Ha a pónilovaglást keresed...
:14:57
az ott van hátul.
:14:59
Elnézést.
Elnézést?