Atlantis: The Lost Empire
prev.
play.
mark.
next.

1:09:19
Nem hagyhatjuk, hogy ezt tegye!
1:09:21
Várj egy percet.
1:09:37
Oké, most már mehetsz.
1:09:44
Hogy van?
1:09:46
Nem jól attól félek.
1:09:48
Belsõ vérzés.
1:09:49
Többet nem tudok tenni.
1:09:51
Ez egy rémálom.
1:09:52
És én vagyok az oka.
1:09:54
Ah, ne add fel ilyen könnyen.
1:09:56
Izland óta keresi a kristályt.
1:09:59
A kristály.
1:10:01
Sweet, ez az.
1:10:02
Ezek a kristályok...
1:10:04
van valami élet energiájuk.
1:10:05
Láttam hogy mûködik.
1:10:07
Nem.
1:10:09
Hol van a lányom?
1:10:11
Nos õ...
1:10:13
Mmm.
1:10:14
Azt választotta mint az anyja elõtte.
1:10:17
Mi?
1:10:19
A veszélyes idõkben...
1:10:20
a kristály választ egy embert...
1:10:22
a királyi családból...
1:10:24
hogy megvédje magát...
1:10:25
és a népét.
1:10:27
El kell fogadni nincs választás.
1:10:29
Várj egy percet. Választ?
1:10:31
Tehát ez a dolog élõ?
1:10:33
Bizonyos értelemben.
1:10:35
A kristály gyarapodik...
1:10:37
egy közös érzelemmel...
1:10:39
ami fölöttünk áll.
1:10:41
Cserébe, hatalmat biztosít...
1:10:45
hosszú életet, védelmet.
1:10:49
Ahogy fejlõdik...
1:10:50
kialakítja saját öntudatát.
1:10:55
Gõgömben...
1:10:57
Arra törekedtem, hogy fegyverként használjam...

prev.
next.